Man könnte meinen, ein Jahrzehnt nach der Veröffentlichung eines halbwegs erfolgreichen Films wäre zu spät, um eine gleichnamige TV-Show einzustellen. Dann wieder, ' Der Lincoln-Rechtsanwalt “ diente als spannendes Vehikel für Matthew McConaughey , im Wesentlichen der Auftakt der McConaissance. Und die Show, erstellt von David E. Kelley für Netflix, ist eine Adaption des zweiten Buches der beliebten Krimiserie von Mickey Haller, geschrieben von Michael Connelly ( McConaughey ’s war eine Drehung auf dem ersten Buch; dieser ist auf dem zweiten, Messing-Urteil ).

Und doch ist es seltsam, die 10 Folgen von „Lincoln Lawyer“ auf Netflix zu sehen. Vor allem, weil Kelleys unauslöschlicher Stempel, ein abgenutzter Stil, mehrere Handlungsstränge zu verwenden, die aus unwahrscheinlichen Nebenhandlungen stammen und in einem zuverlässigen prozeduralen Format gemischt werden, es eher im Netzwerkfernsehen als in einem Streaming-Riesen zu Hause erscheinen lässt. Sicher, die Sprache wird ein bisschen schmutziger und die Gewalt sickert manchmal durch, aber das Verfahren ist nicht grobkörniger als der Noir-inspirierte McConaughey-Film und auch nicht sofort auf Kabel unspielbar. Dennoch – und trotz einiger ungeschickter politischer Kommentare – machen diese Kelley-fähigen Komponenten diese Iteration von „The Lincoln Lawyer“ zu einem saufenden, hochspannenden Stück Unterhaltung.

Es fängt ganz einfach an: Vor 18 Monaten wäre Haller beinahe bei einem Unfall ums Leben gekommen ( Manuel Garcia-Rulfo ) und süchtig ihn auf Schmerzmittel. Jetzt ist er ein Jahr nüchtern. Während dieser Zeit trat er davon ab, der beste Verteidiger in Los Angeles zu sein, und trennte sich von seiner Staatsanwaltsfrau Maggie McPherson ( Nie Campbell ). Doch der Mord an seinem Kollegen Jimmy Vincent durch einen unbekannten Schützen in einem Parkhaus lockt Haller wieder ins Gericht. Vincent hinterließ Haller seine Praxis, die von ein paar unauffälligen Pro-Bono-Fällen, Kleinkriminalität und einem großen Medienzirkus bevölkert war: dem Mordprozess des erfolgreichen Spieleentwicklers Trevor Elliot ( Christoph Gorham ), der beschuldigt wird, seine Frau und ihren Liebhaber getötet zu haben.

Bevor Haller loslegen kann, gibt es einige Vorbehalte: Richterin Mary Holder ( Lisa Gay Hamilton ) beordert ihn zu wöchentlichen Treffen, um sie von seiner Kompetenz zu überzeugen. Vincent verließ das Büro ebenfalls in Unordnung und forderte Haller auf, seine zweite Ex-Frau, die mutige Lorna (Becki Newton), als seine Assistentin einzustellen, und ihren reformierten Freund aus der Biker-Gang, Angus ( Angus Sampson ), als sein Ermittler. Unterdessen sucht Raymond Griggs (Ntare Guma Mbaho Mwine), ein entschlossener, hartgesottener Detektiv, nach Vincents Mörder und glaubt, dass entweder Haller oder der Elliott-Prozess mit dem, was passiert ist, in Verbindung stehen müssen.

Nach McConaughey hatte Garcia-Rulfo große Fußstapfen zu füllen. Aber der in Mexiko geborene Schauspieler greift klugerweise nicht nach einer Eins-zu-eins-Kopie der Leistung des ersteren. Stattdessen stellt er den Verteidiger als nervös dar, der seine Fähigkeiten weniger unter Kontrolle hat, aber immer noch äußerlich übermütig und anspielend ist. Seine Wendespuren: Wenn Haller seinen Zeh wieder ins kalte Wasser taucht, wäre er nicht derselbe Mann, der im Film eine Motorradbande in einem Shakedown für mehr Geld über ein Fass hielt. Wenn hier dieselbe Lederjacken-Gruppe vorbeikommt, ist er derjenige, der in die Reinigung gebracht wird. Diese Version des Charakters kommt auch mit einer größeren Demut an. Er engagiert einen weiteren Ex-Süchtigen, Izzy (Jazz Raycole), einen ehemaligen Kunden, als seinen Fahrer für eine Flotte von Lincoln-Fahrzeugen mit auffälligen Waschtischkennzeichen (auf einem steht DISMISSD). Er liebt es, lokale Wahrzeichen von LA wie Pink’s Hot Dogs, den Viper Room und Boardners zu durchqueren, und ist ein begeisterter Vater seiner Tochter im Teenageralter (Krista Warner). Die meisten Charaktere in Hallers Umlaufbahn sind liebenswert, aber sie sind ziemlich eintönig. Ähnlich wie die Orte, die er besucht, dienen sie eher als unterhaltsame Kulisse als als vollständig ausgearbeitete Menschen.

Der Gerichtssaal, wie es sein sollte, ist die Auslosung. Geschrieben von Kelley und Ted Humphrey, folgen die frühen Episoden einem Muster, in dem Haller kleinere, scheinbar nicht zu gewinnende Fälle bereinigt, in denen normale, finanziell angeschlagene Klienten involviert sind, denen kleine Straftaten vorgeworfen werden, die mit der großen Hauptlinie, dem Elliott-Prozess, verflochten sind. Die Kombination dient zwei Zwecken: In den kleineren Verfahren werden wir Zeuge von Hallers schneller Beobachtungsgabe und seinem überwältigenden Charme (in einem Fall blufft er einen USB-Stick als Beweis, um seinen Mandanten freizusprechen). Mit Elliott, dem größeren Kopfschmerz, steigen Hallers Unsicherheiten an die Oberfläche, zumal Elliott darauf aus zu sein scheint, seinem Anwalt die schlechtesten Karten zu geben. Die späteren Episoden verschmelzen dann McPhersons hartnäckige Verfolgung eines wohlhabenden Menschenhandelsverdächtigen und Hallers Suche nach dem Wiederaufbau seiner Familie. Jede Handlung lässt die selbstgefällige Schroffheit des Verteidigers verblassen, während geerdete Elemente nach vorne springen.

Nahezu jede Komponente dieses juristischen Dramas – einschließlich seiner liebenswerten Charaktere, faszinierenden Fälle, fröhlichen Durchbrüche der vierten Wand von Haller, die seine Strategie erklären, sausendem Tempo und heller, sauberer Kinematographie – sorgt für leicht verdauliche Episoden, besonders wenn Gorham und Campbell spielen größere Rollen. Die beiden fügen ansonsten gedämpften Charakteren zuverlässige, handwerklich melodramatische Beats hinzu, während die Serie geschickt für eine Anti-Polizei-Neigung manövriert (Haller traut ihnen überhaupt nicht) und offen über Sucht und Genesung spricht. Die Show hat auch genügend Hintergrundgeschichten – Lornas Wunsch, zur juristischen Fakultät zurückzukehren, Angus‘ Schuld gegenüber seiner ehemaligen Bande und ein Fall aus längst vergangener Zeit, der Haller weiterhin nagt –, um nicht nur eine starke eigenständige Staffel zu schaffen, sondern genug zu hinterlassen Paniermehl für eine mögliche zweite Jahreszeit.

Wenn Sie sich bei einer Komponente von „The Lincoln Lawyer“ unwohl fühlen, dann wurde ein Teil des Dialogs eindeutig von kaum Online-Autoren geschrieben. Elliott macht sich Sorgen, das Gericht der öffentlichen Meinung, nämlich Twitter, zu gewinnen, und Hallers Tochter beschwert sich über die „erwachte Polizei“ (Menschen, die entsetzt darüber sind, dass ihr Vater einen wohlhabenden, potenziellen Mörder verteidigt). Diese spielen wie Gebote für Relevanz, kommen aber zu solch erschütternden Räumen, dass sie eher verirrten Linien ähneln, die von mehreren Überarbeitungen übrig geblieben sind, als einer zusammenhängenden Einstellung. Trotzdem ist „The Lincoln Lawyer“ zwischen Garcia-Rulfos abgestimmter Leistung, dem scharfen juristischen Wortspiel und der Spielkunst im Gerichtssaal (jede Gerichtsszene liefert einen Adrenalinschub) ein klarer Streaming-Gewinn, der genauso gut hätte weiterspielen können Netzwerkfernsehen.

Zehn Episoden zur Überprüfung gescreent.